レストランで支払いをする｜生活フレーズ
Izumi フランス語と暮らす
天気について話す｜天気関連のフランス語表現
Izumi
旅先や日常のちょっとした会話の中で、天気の話題は最も自然で使いやすいもののひとつです。
初対面の相手や、まだ親しくない人と会話を始めるとき、天気の話はお互いに距離を縮めるのにぴったりな話題です。
フランス語でも同様に、「今日はいい天気ですね」「寒いですね」といった天気に関する表現は、日常的によく使われています。
このレッスンでは、天気にまつわる基本フレーズや表現のパターン、文法のポイントを紹介しながら、実際の会話の流れに沿って学んでいきます。
Contents
会話例
Bonjour ! Quel temps fait-il aujourd’hui ?
こんにちは！今日はどんな天気ですか？
Il fait beau. Il y a du soleil.
いい天気ですよ。晴れています。
C’est parfait pour se promener !
散歩するのにぴったりですね！
Oui, mais il va pleuvoir demain.
ええ、でも明日は雨が降るそうです。
Vraiment ? Je pensais qu’il ferait encore beau.
本当ですか？明日も晴れると思っていました。
Non, la météo annonce de la pluie pour toute la journée.
いいえ、天気予報では一日中雨だそうです。
重要フレーズの紹介
| フレーズ | 日本語訳 | 解説・備考 |
|---|---|---|
| Quel temps fait-il aujourd’hui ? | 今日はどんな天気ですか？ | 天気を尋ねるときの定型表現。「faire」を使った構文。 |
| Il fait beau. | いい天気です。 | 「Il fait + 形容詞」で天候の状態を表す。 |
| Il y a du soleil. | 晴れています。 | 「Il y a + 名詞」で自然現象を表す。 |
| Il va pleuvoir. | 雨が降る予定です。 | 「aller + 動詞原形」で近未来を表す。 |
| Je pensais qu’il ferait encore beau. | 明日も晴れると思っていました。 | 「過去の時点で未来を想定する」条件法の表現。 |
| La météo annonce de la pluie. | 天気予報では雨になるそうです。 | 「météo（天気予報）」＋「annoncer（予告する）」の定型句。 |
会話のポイント解説
Quel temps fait-il aujourd’hui ?
この表現は、天気について尋ねるときのもっとも基本的で自然な言い回しです。
Quelは「どんな」、tempsは「天気」や「時間」を意味します。また、“fait-il” の部分はfaire（する・ある）の倒置形で、「天気がどうであるか」を尋ねる形になります。
日常会話ではこのままの形で使われることが多く、語尾をあげて尋ねるイントネーションがポイントです。
Il fait beau / chaud / froid
天気や気温を説明する基本構文です。
- Il fait beau：良い天気です
- Il fait chaud：暑いです
- Il fait froid：寒いです
この「Il fait + 形容詞」の構造は、天候の状態を直接的に表す表現としてよく使われます。
また、この表現は天気以外にも、“Il fait 〇〇 degrés”（〇〇度です）など気温の会話にも使われます。
Il y a du soleil / du vent / des nuages
「ある・存在する」という意味の “Il y a” を使い、自然現象の有無を伝えます。
- Il y a du soleil：晴れている（太陽が出ている）
- Il y a du vent：風がある
- Il y a des nuages：曇っている（雲がある）
du / des は部分冠詞で、「ある程度の量がある」「存在することを示す」役割を果たします。
Il va pleuvoir / neiger
これは、近い未来の出来事を伝える近接未来の構文で、「aller + 動詞の原形」の形をとります。
- Il va pleuvoir：もうすぐ雨が降る
- Il va neiger：雪が降るだろう
この形は天気予報を聞いたり、予測を立てたりする際にとてもよく使われます。
Je pensais qu’il ferait encore beau.
この文では、「過去のある時点で、未来のことを考えていた」ことを表します。
文法的には、主節が半過去形（je pensais）で、従属節には条件法現在（il ferait）が使われています。
これはフランス語の中でも少し複雑な文型ですが、「過去に予想していた未来」を表現するために頻出です。
La météo annonce de la pluie
La météoは「天気予報（※正式には la météorologie）」、annoncerは「発表する」「予告する」という意味の動詞です。
「la météo annonce + 天気」は、「天気予報で〜になると発表されている」と客観的な情報を伝える場面で使われます。
まとめ
- Quel temps fait-il ?：天気を尋ねる基本構文。倒置による疑問文。
- Il fait + 形容詞：天気や気温を表現するための基本パターン。
- Il y a + 名詞：自然現象の存在を示す（例：太陽・風・雲など）。
- aller + 不定詞：近未来の出来事を表す。天気予報でよく使われる。
- 主節が半過去形 + 従属節が条件法現在：過去の時点で未来を予想する文型。
- la météo annonce ～：天気予報の伝達表現。公式でフォーマルな響き。
